2008年1月5日 星期六

醉擁孤衾悲不禁 夜半飲泣空帳獨懷憾


我也喜歡聽 Sam Hui 的歌, 他的歌詞很美! 你明不明以下兩句?

「醉擁孤衾悲不禁 夜半飲泣空帳獨懷憾」


我的解說是:

話你想她想到睡不了的意思,

喝醉了, 獨個兒擁著枕被而眠, 心中的悲痛不禁,

想哭都哭不出來, 就叫飲泣。

"空帳"即是訓覺得你自己一條友, "憾"即是後悔。


雙星情歌

曲:許冠傑
詞:許冠傑
編:許冠傑

曳搖共對輕舟飄 互傳誓約慶春曉
兩心相邀影相照 願化海鷗輕唱悅情調
艷陽下與妹相親 望諧白首永不分
美景醉人心相允 綠柳花間相對訂緣份
心兩牽 萬里阻隔相思愛莫變
離別淒酸今朝似未見 明日對花憶卿面
淚殘夢了燭影深 月明獨照冷鴛枕
醉擁孤衾悲不禁 夜半飲泣空帳獨懷憾



沒有留言:

Search

Google

閉目入神